Sztandar Biblijny nr 272 – 2016 – str. 63
ŻYCIORYS BRATA RALPHA HERZIGA
Służba wojskowa: Data wstąpienia do czynnej służby wojskowej – 31 maja 1943, kategoria 1A-0 (0= osoba uchylająca się od czynnej służby wojskowej z przyczyn religijnych). Data zwolnienia – 12 grudnia 1945. Służył jako technik medyczny i chirurgiczny (Tech. 4) w 378 Oddziale Medycznym dołączonym do 95 dywizji piechoty. Zanim dopłynął do europejskich pól walki, szkolił się w Ameryce. Zatrzymał się w Anglii i trzynaście dni po Dniu-D (lądowanie Aliantów w Normandii, 6 lipca 1944 – przyp. tłum.) przepłynął przez kanał La Manche. Służył w tych oddziałach we Francji, Niemczech, Luksemburgu, Holandii i Belgii. We wszystkich jego wojskowych doświadczeniach widoczna była Pańska ochrona, ponieważ w ogóle nie został zraniony. Po kapitulacji Niemiec został odesłany do Stanów Zjednoczonych i udzielono mu 30 dni przepustki, po której miał zostać wysłany na teren Pacyfiku i do Japonii. Myśl powrotu na pole walk była naprawdę uciążliwym doświadczeniem. W tym czasie zrzucono bomby atomowe na Japonię i kiedy powrócił do obozu, ponownie został wysłany na 45 dni urlopu. Następnie zamierzano wysłać brata Herziga do Japonii, lecz wojna skończyła się i został zwolniony z armii. Czas służby brata Ralpha, jak lubił to obliczać, trwał 2 lata, 6 miesięcy i 29 dni.
Historia związana z pracą: Kiedy brat Ralph został honorowo zwolniony ze służby wojskowej, razem ze swymi braćmi zaczął uczyć się zawodu w firmie budującej mieszkania, która należała do jego ojca. Przez następnych 27 lat pracował w różnych przedsiębiorstwach jako stolarz. To dało mu doświadczenie prawie w każdej fazie przemysłu budowy mieszkań. Gdy w 1976 roku nastąpił kryzys w przemyśle budowniczym, po części z powodu braku paliwa, brat Ralph złożył podanie i otrzymał posadę nauczyciela w Technicznej Szkole Zawodowej Północnego Berkshire, w North Adams, Mass. Zanim brat Ralph został zatrudniony jako nauczyciel, ukończył 6 kursów w szkole dla nauczycieli, aby mieć tymczasowe zezwolenie oraz 18 dalszych, aby uzyskać dyplom nauczycielski. Wówczas w ciągu dnia uczył w szkole, a w nocy i podczas wakacji przygotowywał się do swoich kursów dyplomowych. Brat Ralph pracował w szkolnictwie przez 16 lat, przechodząc na emeryturę 1 lipca 1993 roku.
Osobiste wspomnienia br. Leona Snydera: Nasza bliska społeczność z br. Ralphem i s. Normą rozpoczęła się w 1998 roku, po śmierci mojej matki. Br. Hedman poprosił siostrę Virginię i mnie, abyśmy zaczęli rozszerzać nasze przywileje usług, podróżując po całych Stanach Zjednoczonych. Służąc w Nebrasce, zatrzymaliśmy się w domu braterstwa Herzig, przeznaczając szczególny czas na wspólną społeczność. Podczas jednej z naszych wizyt, zostaliśmy jeden dzień dłużej, żeby pojechać z nimi do pewnego szczególnego miejsca. Myślę, że najbardziej pamiętna w tej podróży była wizyta przy grobowcu oraz w domu br. Williama Millera. Brat Ralph poprosił mnie, bym stanął do zdjęcia na Skale Wniebowstąpienia, żeby zobaczyć, czy uniosę się w górę. Potem obaj weszliśmy za pulpit w kościele br. Williama Millera i mieliśmy krótką usługę. Miłe wspomnienia! Innego rodzaju wspomnienie mieliśmy w ich domu. Po skończonych zebraniach br. Ralph poszedł zasłonić okno. Gdy hałas przy karmniku dla ptaków spowodował, że je odsłonił, sprawdzając, co wywołało ten hałas, wtedy br. Ralph zauważył spoglądającego na niego czarnego niedźwiedzia.
Pan podtrzymywał tę społeczność i ona pozostała bliska, gdyż br. Ralph coraz częściej prosił mnie o pomoc w jego szczególnych potrzebach, aż w czerwcu 2012 zadzwonił, mówiąc: „Leon, musisz przyjechać do Domu Biblijnego, by mieszkać tutaj. Nie mogę już dłużej pracować sam.” Virginia i ja uznaliśmy to za wezwanie od Pana przez Jego przedstawiciela i przeprowadziliśmy się do Domu Biblijnego, by służyć naczyniu wybranemu przez Pana na ten czas. Tak, gdy ktoś kogo się kocha, staje się wspomnieniem, takie wspomnienie staje się skarbem! —
Bardzo tęsknimy za nim z powodu jego niezłomności i wierności dla prawdy! — BS `16,60-62
__________
W ramce
STOSOWANE SKRÓTY TŁUMACZEŃ BIBLII:
JEŚLI NIE ZAZNACZONO INACZEJ UŹYTA ZOSTAŁA BIBLIA GDAŃSKA.
BP BIBLIA POZNAŃSKA
BT BIBLIA TYSIĄCLECIA
BW BIBLIA WARSZAWSKA
BWP BIBLIA WARSZAWSKO-PRASKA
UBG UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA
KJV KING JAMES VERSION (DOSŁOWNE AUTORSKIE TŁUMACZENIE NA JĘZ. POLSKI)
___________