Sztandar Biblijny nr 283 – 2018 – str. 48
NADZIEJA UMIERAJĄCEGO ZŁOCZYŃCY (Lekcja 69.)
PIŁAT umył ręce na oczach ludu, wyrażając swą niewinność wobec śmierci Jezusa. Następnie wydał rozkazy niezbędne do wykonania wyroku. Rzymskie władze żądały od niego absolutnej sprawiedliwości w odniesieniu do obywateli Rzymu, natomiast działania wobec innych miała cechować pojednawczość.
W tym samym czasie ukrzyżowano dwóch złoczyńców, po jednej i po drugiej stronie Jezusa, nad którego głową widniał napis obwieszczający rodzaj przestępstwa, za które został On ukrzyżowany: „Jezus, król Żydowski”. Niewiele rodzajów śmierci jest tak bolesnych, jak śmierć przez ukrzyżowanie -Mat. 27:37.
Jeden ze złoczyńców drwił z Jezusa, mówiąc: „Jeśli jesteś Synem Boga, Mesjaszem i królem, udowodnij to, zstępując z krzyża”. Gdyby Jezus ocalił Swe życie, nie mógłby zostać Królem i Zbawicielem świata, ponieważ jedynie przez Swą śmierć mógł usunąć wyrok śmierci ciążący na Adamie i jego potomstwie. Jezus umarł dobrowolnie śmiercią ofiarniczą.
Drugi złoczyńca bronił Jezusa, twierdząc, że Jezus nie uczynił niczego złego, podczas gdy oni ponoszą zasłużoną karę.
Po tej obronie skruszony złoczyńca zwrócił się do Jezusa, mówiąc: Panie, jeśli jesteś królem i masz kiedyś objąć Swe Królestwo, pamiętaj o tym biednym złoczyńcy – zrób coś dla mnie! Jezus odrzekł: „Amen!”, tzn. niech stanie się to, o co prosisz! Chociaż może się wydawać, że nie mam żadnych przyjaciół ani w niebie, ani na ziemi, to jednak mówię ci tego mrocznego dnia, że będziesz ze mną w raju. Moje Królestwo zostanie ustanowione. Pod panowaniem tego Królestwa ziemia stanie się rajem. Wówczas zostaniesz nagrodzony.
Przesunięcie przecinka w wersecie naszego popularnego przekładu wprowadziło nas wszystkich w błąd. Jest oczywiste, że Jezus nie znalazł się w raju tamtego dnia, ponieważ raj nie jest jeszcze ustanowiony. Co więcej, trzy dni później, kiedy Jezus powstał z martwych, powiedział do Marii: „Nie wstąpiłem jeszcze do Ojca mojego”. Święty Piotr oznajmia, że On umarł i że Jego dusza powstała z martwych trzeciego dnia (Dz. 2:31). „Wszyscy ludzie” mają być błogosławieni przez Królestwo Mesjasza, ale pokuta przygotowuje do otrzymania wcześniejszych błogosławieństw i mniejszych „kar”.
Pytania do lekcji 69.
1. *Co powiedział Piłat, gdy umył ręce i wyraził swą niewinność wobec śmierci Jezusa? Mat. 27:24. Akapit 1.
2. *Jak według rzymskich władz miała być wymierzana sprawiedliwość obywatelom rzymskim? Jak innym obywatelom? Co znaczy pojednawczy? Patrz słownik.
3. *Kto jeszcze był ukrzyżowany razem z Jezusem i gdzie były umieszczone ich krzyże w stosunku do krzyża Jezusa? Mat. 27:38. Akapit 2.
4. *Przestępstwo Jezusa było wypisane nad Jego głową. Co tam było napisane? Mat. 27:37.
5. *Do czego wzywał Jezusa jeden ze złoczyńców? Łuk. 23:39; Mat. 27:42-44. Akapit 3.
6. *Gdyby Jezus ocalił Siebie, co by to spowodowało?
7. *Jaki wpływ miała śmierć Jezusa na wyrok śmierci przeciwko Adamowi i ludzkości?
8. *Czy Jezus umarł dobrowolnie?
9. *Jak drugi złoczyńca obronił Jezusa? Co on powiedział? Łuk. 23:40,41. Akapit 4.
10. *Co ten pokutujący złoczyńca chciał od Jezusa? Łuk. 23:42. Akapit 5.
11. *Jak odpowiedział mu Jezus? Łuk. 23:43.
12. *Czy to znaczyło, że złoczyńca poszedł do nieba?
13. *Co Jezus miał na myśli, gdy powiedział złoczyńcy, że będzie z Nim w raju?
14. Jak błędne umieszczenie przecinka w naszym popularnym przekładzie mogło spowodować zamieszanie? Gdzie powinien być umieszczony przecinek? P6, s. 667. Akapit 6.
15. *Czy Jezus poszedł do raju w dniu, w którym umarł? Jeśli nie, to dlaczego?
16. *Kiedy Jezus powstał z martwych? Co powiedział do Marii?
17. Co święty Piotr mówi o zmartwychwstaniu Jezusa? Dz. 2:31.
18. *Kto ma być błogosławiony przez Królestwo Mesjasza?
* Pytania zaznaczone gwiazdką są przeznaczone szczególnie dla dzieci.