Sztandar Biblijny nr 96 – 1996 – str. 16
proroctwo się wypełniło; stwierdził, że Dawid „To przeglądając, powiedział [proroczo, w Ps. 16:10] o zmartwychwstaniu Chrystusowym, iż nie została dusza jego w piekle [w hadesie; tak więc hebrajskie słowo szeol z Ps. 16:10 i greckie słowo hades tutaj użyte okazują się równoznaczne], ani ciało jego widziało skażenia” (Dz.Ap. 2:31). A zatem Pismo Święte rzeczywiście naucza, że Jezus poszedł, zstąpił do piekieł (szeolu lub hadesu), jak uczy o tym „Skład apostolski” (chociaż nie ma żadnego dowodu, że Apostołowie kiedykolwiek go napisali lub autoryzowali).
JEZUS NIE BYŁ W PIEKLE MĄK
Pytanie: Czy piekło, do którego poszedł Jezus, jest miejscem wiecznych mąk?
Odpowiedź: Jeśli karą dla Adama i jego rodzaju, „karą za grzech” nie jest „śmierć”, lecz wieczne życie w mękach, jak wciąż nauczają ci, którzy jeszcze nie uwolnili się od tej bluźnierczej średniowiecznej doktryny wiecznych mąk, i jeśli piekło jest miejscem, stanem wiecznych mąk, czego również fałszywie nauczają, wówczas nieuchronnym i jedynym logicznym wnioskiem jest, że albo (1) Jezus spłacający dług Adama i jego rodzaju, cierpiący za nasze grzechy, „sprawiedliwy za niesprawiedliwych” (1Piotra 3:18), wciąż cierpi i wiecznie będzie cierpiał tortury w płomienistym piekle, albo (2) że dług wiecznego życia w takim piekle wiecznych mąk pozostaje nie spłacony, że zatem Jezus nie stał się naszym Zbawicielem od kary za grzech, że jesteśmy na wieki zgubieni i że wszyscy pójdziemy na wieczne męki.
Dzięki Bogu, że piekło biblijne nie jest miejscem wiecznych mąk! „Dusza, która grzeszy, ta UMRZE”; „zapłatą za grzech jest ŚMIERĆ”; dlatego „Chrystus UMARŁ za nasze grzechy według pism”; „wylał na ŚMIERĆ duszę swoją”; był „UMARTWIONY ciałem, lecz ożywiony duchem” (Ezech. 18:4, 20; Rzym. 6:23; 1Kor. 15:3; Izaj. 53:10, 12; 1Piotra 3:18). Piekło, do którego poszedł Jezus, było biblijnym piekłem (szeolem, hadesem), do którego w chwili śmierci idą zarówno źli, jak i dobrzy (1Moj. 37:35; Job 14:13; 1Król. 2:6, 9). Przekład Poprawiony pozostawia słowa szeol i hades nie przetłumaczone, lecz wersja Króla Jakuba (oraz BG i ks. J. Wujka) szeol i hades tłumaczą używając słów piekło lub grób, pokazując, że znaczą to samo (np. Ps. 49:16; 55:16; 86:13; Izaj. 14:9; Jonasz 2:2; 1Kor. 15:55; Obj. 20:13). Piekłem, do którego poszła dusza Jezusa (Dz.Ap. 2:34; Izaj. 53:10, 12) i z którego została wzbudzona trzeciego dnia, był stan „snu” (1Kor. 15:20), zapomnienia, do jakiego poszli także Jego naśladowcy, którzy zmarli (Jan 11:11-14, 39-44; Dz.Ap. 7:60; 1Kor. 15:18; 1Tes. 4:14). Dalsze szczegóły w naszych broszurach Gdzie są umarli? i Życie i nieśmiertelność.
BS ’95. 14.
KTORE PIEKŁO JEST PIEKŁEM BIBLIJNYM?
TO
|
NIE TO
|
