Sztandar Biblijny nr 59 – 1993 – str. 1
WERSET NASZEGO GODŁA NA 1993 ROK
„Pan strzec będzie wyjścia twego i wejścia twego, odtąd aż na wieki”.
(Psalm 121:8)
Liczni nasi Czytelnicy dają świadectwo błogosławieństwom jakie otrzymują z rozważania wersetów naszych rocznych godeł. I dlatego mamy podstawę do przedstawienia naszym drogim braciom kolejnego godła na ten rok.
Naszym wersetem jest Psalm 121:8: „Pan strzec bedzie wyjścia twego i wejścia twego, odtąd aż na wieki”. Nacisk jest położony na słowa Pan strzec będzie wyjścia twego i wejścia twego.
Psalm 121 jest jednym z piętnastu Psalmów Stopni (Psalmów Spinających od 120 do 134, czasem mówi się o nich jako o Psalmach Wstępujących). Jest to wspaniały Psalm, zachęta dla całego ludu Bożego, szczególnie dla żyjących przy końcu tego wieku. Psalm 121 wyraża pokój, bezpieczeństwo i pokładanie zaufania w Jehowie z pozyskania zapewnienia o Jego opiekuńczej trosce.
„WYJŚCIE I WEJŚCIE” JEST IDIOMEM HEBRAJSKIM
Co pisarze Biblii rozumieli przez „wyjście i wejście”? Ażeby to pojaśnić, cytujemy liczne ustępy zawierające ten zwrot:
• Joz. 14:11 „A jako moc moja była na on czas, tak jest moc moja i teraz ku bojowaniu, i ku wychodzeniu i przychodzeniu”.
• 5Moj. 28:6 „Błogosławiony będziesz wchodząc, błogosławiony i wychodząc”.
• 1Sam. 18:13 ” . . . uczynił go [Dawida] hetmanem nad tysiącem, i wychadzał a wchadzał przed ludem”
(Zobacz też werset 16)”.
• 1Sam. 29:6 „Żeś ty szczery i dobry jest w oczach moich, a podoba mi się wyjście twoje, i wejście twoje ze mną do obozu”.
• 2Sam. 3:25 „Żeby wiedział wyjście twoje, i wejście twoje, aby się wywiedział o wszystkim, co ty czynisz”.
• 2Król. 11:8 „A wy będziecie przy królu, gdy wychodzić i wchodzić będzie” (w 2Kron. 23:7 jest podobny zwrot).
• Jer. 17:19 „Idź, a stań w bramie synów ludu tego, którą wchodzą (i wychodzą – według innych wersji biblijnych) królowie Judzcy”.
• Jer. 37:4 „Bo Jeremiasz jeszcze wolno chodził (wchodził i wychodził) między ludem i jeszcze go nie wsadzono do więzienia”.
• Ezech. 43:11 „Oznajmij wizerunek domu tego, i wymiar jego, wyjście jego, i wejście jego. „
• Dz.Ap. 1:21 ” . . . po wszystek czas, który Pan Jezus przebywał (wchodził i wychodził – wg innych wersji biblijnych) między nami. „
• Dz.Ap. 9:28 „I mieszkał z nimi w Jeruzalemie” (w KJV: „I przebywał z nimi wchodząc i wychodząc z Jerozolimy”).